Schwere Verletzungen hat ein Mann am Sonntag (18.02.) in Aidenbach im Landkreis Passau bei einer Auseinandersetzung vor einer Disco erlitten. Eine Bedienung hatte den 33-jährigen in den frühen Morgenstunden gebeten, beim Schlichten eines Streits vor dem Lokal zu helfen. Dabei wurde er von zwei Männern niedergeschlagen, wobei er sich schwere Verletzungen an den Beinen zuzog. Die Polizei Vilshofen ermittelt unter anderem wegen gefährlicher Körperverletzung.